한동안 신곡을 내주시지 않던 yusuke씨가 약 5개월만에 신곡을 내주셨습니다. 올해초에 나온 곡들도 있지만 왠지 기존 yusuke씨의 스타일과 다른 것 같아서 블로그에 올리지 않았고 개인적으로 이분 곡에서는 FABRiC을 가장 좋아합니다. FABRiC도 시간 있으신 분들은 같이 들어보세요.
원본영상:
http://www.nicovideo.jp/watch/sm8127855 mp3:
http://piapro.jp/content/plz4jka74tr6s0mw 가사 펼치기In Your Hands
この想いとどくかな かなうのかな
이 마음 전해질까? 이루어질까?
いつだってそう 眠れない夜は
언제나 그래 잠들지 못하는 밤은
たくさんの思い出の 箱をあけて
수많은 추억의 상자를 열고서
地図とコンパスを探した
지도와 컴퍼스를 찾았어
遠く 遠く なっていった
멀리 멀리 멀어져간
少年の影を 追いかけて
소년의 그림자를 쫓아서
ずっと ずっと 待っていた
계속 계속 기다리고 있었어
ほら 君もここにおいで
자 너도 여기로 와
夢を抱いて いつもより 高いところまで飛ぼうよ
꿈을 안고 평소보다 높은 곳까지 날아보자
新しい季節を感じたなら
새로운 계절을 느꼈다면
未来だって いつもより 手の届く方に あるさ
미래도 평소보다 가까운 곳에 있을 거야
答えは君の手の中 眠ってる
답은 너의 손안에 잠들어 있어
あと一秒 少しだけ時間がほしいと
딱 1초 조금만 더 시간이 필요하다고
いつだってそう 君は話してた
언제나 그렇다고 너는 말했어
あの雲を 細い腕 その手でつかむように
저 구름을 가는 팔 그 손으로 잡을 수 있도록
時間をとめたくて
시간을 멈추고 싶어서
遠く 遠く 飛んでいった
멀리 저 멀리 날아간
夢の足跡を 追いかけて
꿈의 발자국을 쫓아서
ずっと ずっと 願って
계속 계속 바랬던
空も飛べる奇跡のLove
하늘도 날 수 있는 기적의 Love
はるか遠く 飛び出そう 知らない街のぬくもり
아득히 멀리로 날아가자 처음 보는 거리의 온기
彼方へと降り立つ 喜びを
저 먼 곳에 내려서는 기쁨을
痛みだって 受け入れて 笑える日が来るよ
아픔도 받아들이고 웃을 수 있는 날이 올 거야
甘くて苦い喜び 感じてる
달콤 씁쓸한 기쁨 느끼고 있어
夢を抱いて いつもより 高いところまで飛ぼうよ
꿈을 안고 평소보다 높은 곳까지 날아보자
新しい季節を感じたなら
새로운 계절을 느꼈다면
未来だって いつもより 手の届く方に あるさ
미래도 평소보다 가까운 곳에 있을 거야
答えは君の手の中で いつだって呼吸をしているんだ
답은 너의 손안에 언제나 숨 쉬고 있다고
さあ今そのくちづけで 目を覚ませ
자 지금 이 입맞춤으로 눈을 떠 봐
P.S 요청곡은 http://ga330b.egloos.com/1299258 에다
[하츠네미쿠]In Your Hand
☞ 내 이글루에 이 글과 관련된 글 쓰기 (트랙백 보내기) [도움말]
혹시 안된다면 http://blog.naver.com/nertece/60094095936 글링크인데 여기서 삭제요청 해주시면 바로지우겠습니다