2010년 04월 30일
요청곡은 여기에
1. 순서는 선착순
2. 중복은 받지 않음
3. 가사제공이 안될 경우 무기한 연기
4. 신청할때는 링크 또는 원어 제목으로 댓글에 신청
5. 요청받은 곡은 특별한 일이 없는한 1주일내에 업로드
6. 비상용 곡만 받는다
중복검색 방법
1단계: 네이버에 장음(ー)이나 일본의 간체(恋、帰、青등등)을 띄어쓰기로 대체하거나 그 이후의 단어를 전부 삭제하고 검색한다. 뭐가 깨지는 글자인지 모를때는 한번 검색해보면 답이 나오니 굳이 일본어를 몰라도 상관없음.
2단계: 네이버에서 안걸렸다면 구글에 (반드시)한국어웹을 선택하고서 검색한다. 구글은 유니코드를 지원하기 때문에 장음이나 간체를 뺄 필요는 없음.
주인장의 코멘트
이 요청곡 받는 코너는 가사를 알고 싶은데 묻혀버리거나 너무 마이너해서 아무도 번역을 해주지 않아서 곤란한 분들을 위해 있습니다. 유명곡도 원하시면 해드리지만 금세 번역이 나오니 특별한 경우가 아닌이상 중복으로 취소처리 되겠죠. 그렇기 때문에 신청하실때는 묻혔거나 마이너한 곡 중심으로 해주시면 감사하겠습니다.
※2009/11/16 수정됨
P.S 대문인데 너무 썰렁해 보여서 이미지를 하나 넣어봤습니다. 출처는 http://cran.clover.vc/
